Ügynökségi partnerszerződés
Verzió: 2026-10-01Hatályos: Utoljára frissítve:
Tervezet – jogi átnézés alatt
Ezt a szöveget ügyvéd még átnézi. A végleges változat eltérhet; lényeges változásról előre értesítünk, és újra jóvá kell hagynod.
Ez a szerződés rögzíti, hogyan értékesíti vagy kezeli egy ügynökség a Sayweeket a saját ügyfelei számára, és milyen kedvezményt kap.
Elektronikusan fogadod el: a jelölőnégyzet bepipálásával és a teljes neved, a céged és a beosztásod beírásával a partner nevében írod alá.
Ezt a szerződést a jóváhagyott partnerek elektronikusan fogadják el a Sayweek partneri elfogadási oldalán. A számok a program aktuális beállításai; egyedi feltételek esetén a partner a saját feltételeivel kitöltött példányt fogadja el.
1. A felek
A Sayweek szolgáltatója: MAD Consulting L.L.C-FZ, Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, U.A.E., cégengedély (trade licence) száma: 2203919, adóazonosító (TRN): 104079416400001, e-mail: hello@sayweek.com („Sayweek”, „mi”).
Partner: a Sayweek által jóváhagyott, az elektronikus elfogadásban megnevezett cég vagy személy („Partner”, „te”).
2. Fogalmak
„Ügyfél”: a Sayweekre előfizető vállalkozás. „Hozott ügyfél”: a 4. pont szerint hozzád rendelt Ügyfél. „Nettó összeg”: amit a Hozott ügyfél egy Sayweek-számlára ténylegesen kifizetett, ÁFA nélkül, a kedvezmények, visszatérítések és visszaterhelések (chargeback) után. „Partnerlink”: a személyes linked (sayweek.com/p/…). „Kuponkód”: a Sayweek által neked létrehozott promóciós kód. „Elszámolási rendszer”: a Sayweek nyilvántartása a jutalékokról, visszatartásokról, kimutatásokról és kifizetésekről; a partneri áttekintődben látod.
3. Megbízás
A Sayweek nem kizárólagos ügynökségi partnerré nevez ki. Előfizethetsz a Sayweekre az ügyfeleid számára, kezelheted a munkatereiket, és a saját szolgáltatásaidat kiszámlázhatod nekik. A saját nevedben jársz el: nem vagy a Sayweek megbízottja, és nem vállalhatsz kötelezettséget a nevében.
A Sayweek bármely piacon dolgozhat más partnerekkel, és bármely céggel közvetlenül is szerződhet.
4. Hozzárendelés
Egy cég akkor kerül hozzád, ha a Partnerlinked első megnyitása után 90 napon belül regisztrál (első érintés: a böngészőben elsőként használt partnerlink számít), ha az első fizetett számláján a Kuponkódodat használja, vagy ha a Sayweek hozzád rendeli.
Egy Ügyfél csak egy partnerhez, egyszer rendelhető. Saját magadhoz nem rendelhetsz ügyfelet: a saját munkatered, a saját címeid és a saját céged munkatársai (azonos e-mail-domain) sosem számítanak. A Sayweek nyilvántartása az irányadó; a nyilvánvaló hibákat az elszámolási rendszerben javítjuk.
5. Viszonteladói kedvezmény
A hozzád rendelt ügyfél-munkaterek Sayweek-előfizetése a fizetésnél 30% kedvezményt kap, amíg ez a szerződés hatályos. A kedvezmény a jutalék helyett jár: a kedvezményes előfizetések után jutalék nem jár.
A kedvezmény a fizetésnél más ajánlattal nem vonható össze; ha ugyanarra az előfizetésre kedvezőbb ajánlat érhető el, az ügyfél azt is választhatja.
6. Visszatartás, kimutatás és kifizetés
Minden jutaléktételt a számla kifizetésétől számított 30 napig visszatartunk, hogy a visszatérítések és visszaterhelések még csökkenthessék. Ezután a tétel a havi kimutatásba kerülhet.
A Sayweek havonta elkészíti a kimutatásodat. Csak akkor hagyjuk jóvá és küldjük el e-mailben, ha az esedékes összeg legalább 50 €; a kisebb összeg a következő hónapra halasztódik.
A kimutatás e-mailje után a jóváhagyott összegről számlát küldesz a Sayweeknek. A szabályos számlát a beérkezéstől számított 30 napon belül fizetjük ki banki átutalással vagy PayPallal, euróban.
Visszavonás (clawback): ha egy jutalékot hozó befizetést visszatérítünk vagy visszaterhelnek, a jutalékot visszavonjuk – akkor is, ha már kifizettük. A visszavonást a következő kimutatásaidból levonjuk (a negatív egyenleg továbbgördül); a szerződés végén megmaradó negatív egyenleget 30 napon belül vissza kell fizetni.
Kifizetés csak akkor történik, ha a szerződés aktuális változatát elfogadtad.
7. Adók
Minden összeg nettó. A saját adóidat és járulékaidat te viseled. Megadod a Sayweeknek az adószámodat / TRN-edet; a számládon az ÁFÁ-t (normál kulcs, fordított adózás vagy nincs) a Sayweek könyvelőjével az országod és a státuszod szerint egyeztetett módon alkalmazzuk. Ha jogszabály előírja, a Sayweek összeget visszatarthat.
8. Marketing és márkahasználat
A Sayweek nevét és logóját csak a Sayweek által átadott arculati irányelvek szerint, csak a Sayweek népszerűsítésére használhatod, és soha nem úgy, hogy azt a látszatot keltse, mintha te lennél a Sayweek. Nem regisztrálhatsz a Sayweek nevét tartalmazó domaint vagy közösségi fiókot, és nem licitálhatsz a „Sayweek” kulcsszóra a keresőkben.
Nincs spam és nincs megtévesztő állítás: csak a sayweek.com oldalon közzétett funkciókat és árakat ismertesd, eredményt ne ígérj, és ahol jogszabály előírja, jelezd, hogy partner vagy (affiliate / reklám jelölése). Az Elfogadható használat szabályzata vonatkozik rád: https://sayweek.com/elfogadhato-hasznalat.
9. Adatvédelem
Te és a Sayweek a nálatok lévő személyes adatok önálló adatkezelői vagytok. A Sayweek ügyféladatainak nem vagy adatfeldolgozója: az áttekintődben csak darabszámok, állapotok és a Hozott ügyfelek cégneve látszik. A Sayweek adatvédelmi tájékoztatója: https://sayweek.com/adatvedelem.
Ha az ügyfeleid Sayweek-munkatereit kezeled, rájuk nézve te vagy a Sayweek ügyfele: köztetek és a Sayweek között az ÁSZF és az adatfeldolgozási szerződés irányadó (https://sayweek.com/dpa), és te felelsz az ügyfeleid felhatalmazásáért és utasításaiért.
10. Titoktartás
A felek a másik fél nem nyilvános információit (nem közzétett árak, kimutatások, ügyfélinformációk, termékterv) a szerződés alatt és utána 3 évig bizalmasan kezelik, és csak e szerződés céljára használják.
11. Felelősség
A felek teljes felelőssége e szerződés alapján a hozzád rendelt ügyfél-munkaterekért a követelést megelőző 12 hónapban a Sayweeknek fizetett díjak összegéig terjed. Egyik fél sem felel a közvetett vagy következményi kárért és az elmaradt haszonért.
Ezek a korlátok nem vonatkoznak a szándékos és a súlyosan gondatlan károkozásra, a titoktartás megsértésére, a másik fél szellemi tulajdonának megsértésére, és ahol jogszabály nem engedi őket.
12. Időtartam és megszűnés
A szerződés határozatlan időre szól. Bármelyik fél 30 napos felmondási idővel, e-mailben felmondhatja; lényeges szerződésszegés (pl. spam, megtévesztő állítás, önajánlás, csalás) esetén azonnali hatállyal is.
Megszűnés után a viszonteladói kedvezmény minden ügyfélnél az aktuális számlázási időszak végén megszűnik. A már jóváhagyott összegeket kifizetjük.
13. Módosítás
A Sayweek 30 nappal előre, e-mailben jelzett módon módosíthatja a szerződést. Az új változat az elfogadásoddal lép életbe; addig a kifizetések szünetelnek. Ha nem fogadod el, bármelyik fél felmondhat a 12. pont szerint.
14. Irányadó jog és jogviták
[Jogi átnézés során véglegesítendő: a Dubai International Financial Centre (DIFC), az Abu Dhabi Global Market (ADGM) vagy Dubai Emírség és az Egyesült Arab Emírségek joga, valamint az illetékes bíróság vagy választottbíróság.]
15. Aláírás
A Sayweek részéről: MAD Consulting L.L.C-FZ, Dubaj.
A Partner részéről: név, beosztás, cég – elektronikusan elfogadva a Sayweek partneri elfogadási oldalán.